Seeing oneself say ‘ugh’ in a dream signifies disobedience to one’s mother and father. Almighty Allah says, ‘Do not even say “ugh” to them, and do not rebuke them’ (Al-Isra, 23).
Seeing oneself repeatedly say ‘ugh’ also signifies certain hardships and troubles, because a person uses this expression when greatly distressed.