Seeing mustard is associated with poison.
Eating it signifies drinking something bitter or taking poison or another harmful substance. The source also says that seeing mustard may signify gaining honorable and good wealth through hardship.
Abu Sa'id al-Wa'iz interprets eating mustard as hearing ugly or offensive speech.