Seeing a Muslim collect jizya or tribute from non-Muslims signifies honor, dignity, and victory, because such tribute follows conquest in the source's historical framing.
Seeing a Muslim pay tribute to a non-Muslim signifies the opposite: humiliation and abasement.